US Army abruptly cancels deployment of 4,000 soldiers to Poland
美国陆军突然停止了向波兰的部署计划，使美国在欧洲的人员数量达到了 2022 年俄罗斯入侵乌克兰之前的水平。
Role of Indo-Pacific air defenders has evolved dramatically, US Army commander says
准将。第 94 届 AAMDC 主席威廉·帕克 (William Parker) 上将回忆起一座古老的防空大楼，上面贴着“将为食物工作”的标志，与今天的作用形成鲜明对比。
Ukraine ramps up ground robot production to spare soldiers, haul ammo — and rescue grandma
乌克兰用来运输弹药和疏散受伤士兵的无人地面系统现在正在将平民撤离有争议的地区。
The US Marine Corps is looking for a few good robots to build airfields
对于在严峻的环境下辛辛苦苦组装机场的海军陆战队员来说，缓解可能即将到来。
As the US Army adds drones to formations, here’s how one base trains its operators
在基地建立马恩河无人卓越中心后，斯图尔特堡士兵正在研究如何进行无人系统训练。
Here’s what’s behind the US Army’s $2.1B R&D funding increase
在陆军 2530 亿美元的预算请求中，有一项提议将研发支出增加 12.9%。
US Army fires Tomahawk missile from new Typhon launcher during Philippines drill
“导弹非常精确。假设你想从很远的距离击中一扇窗户，它就会直接落在那个窗户上，”一名军方官员说。
US Marine Corps replaces Basic Reconnaissance Course with expanded training
新的地面侦察课程是取代该军种基础侦察课程的两个计划之一。
US Army tests fresh drones, 3D printers at ‘Balikatan’ drill in the Philippines
此外，该实验室正在测试一种集装箱式太阳能电池板微电网来发电，这是一种比柴油发电机更安静的替代方案。
Ukraine’s army chief shakes up troop rotations after outcry
部署在前线部队的士兵亲属表示，在某些情况下，部队会喝雨水。
The US Army wants to manufacture meatless proteins in combat zones
该服务“正在探索新兴的替代蛋白质行业如何帮助实现多个目标，包括增强食品供应链的弹性。”
Romania picks Rheinmetall’s Lynx combat vehicle in $4 billion acquisition
罗马尼亚国防领导人希望购买莱茵金属制造的车辆能够由欧盟支持的贷款承保。
Safran, MBDA see delivery of French rocket artillery in 2029 as feasible
两家公司表示，Thundart 完全在法国设计和生产。
US Army eyes a heavier, hybrid-powered Infantry Squad Vehicle
虽然最初的 ISV 旨在快速移动 9 名士兵的小队穿过崎岖的地形，但 ISV-H 的用途不仅仅是运输部队。
Why the US Marine Corps wants a new anti-tank loitering munition
军方希望神风特攻队无人机的航程至少在 15 英里左右，并且足够轻，可以由两名步行的海军陆战队员携带。
As Iran saps US focus, the troop math for monitoring a Ukraine peace deal looks grim
联军还没有解决一旦停火生效，其部队将被授权做什么的问题。
US Army seeks ‘last mile’ robot for medevac and resupply
美国陆军正在寻求采购一种能够运送伤员而不对其造成进一步伤害的无人驾驶地面车辆。
France nears rocket artillery decision, plans ballistic missile by 2035
法国国防领导人将采购新型火箭炮武器视为陆军的首要任务。
